חזרנו מאינטרלקן שעות ספורות לפני הסדר, מצויידים בדוד ודודה מעצבנים, אמא לחוצה וצלי.
אני חששתי שסדר הפסח הזה יסטה מן המסרות היהודית עתיקת היומין ולא יכלול קרובי משפחה מעצבנים או הגדות מלאות בפרסומות רלוונטיות ומעניינות לחג, כמו "ניסים משקופים" או "תחנת הדלק של טירצה--דלק עם טאץ' נשי ושפם" מכיוון שאנחנו בחו"ל, אבל לא היה לי מה לדארג. דוד שלי דאג להגדה אחת שלמה. היינו 12 אנשים, ויותר מחצי לא הכירו את רוב השירים. היה נפלא. אפילו היו צ'ופרים, כמו ניקוד לשירה בנוסח תימני.
מה לא נעשה בשביל מסורת.
מעבר לזאת, הגפילטעפיש היה כזה מוכן שקונים בסופר.
אחד מהדברים היחידים שהקלו עלי במהלך הסדר היתה המסורת המשפחתית שלנו, בה כל אחד הרואה מקום להערה (או הארה) שנונה המראה עד כמה ברברית, אכזרית ומטומטמת הדת היהודית, מיד מספר לכל שאר המשפחה (כמו הfiller lines בRocky Horror Picture Show, בערך), שעונה בגיחוכים והנהונים. אחר כך (בעודנו יושבים ומסובין) פורצים מספר דיונים פילוסופים ומוסריים בעניין.
השנה, אבא שלי סיפר לנו למה תובלים ביצים במי מלח (כשהם חצו את ים סוף, המים הגיעו להם עד..), ואני מכרתי לילדים את מיקומו של האפיקומן.
sorry about the hebrew post, it's about passover traditions and it's easier to write in hebrew.
as compensation, have a photo of a sign I took when we were hiking around Interlaken.

oh, and
aerodeliria, I'd like to talk to you sometime soon, there's something i need to ask you--
do you use any form of instant messenger, besides AOL?
אני חששתי שסדר הפסח הזה יסטה מן המסרות היהודית עתיקת היומין ולא יכלול קרובי משפחה מעצבנים או הגדות מלאות בפרסומות רלוונטיות ומעניינות לחג, כמו "ניסים משקופים" או "תחנת הדלק של טירצה--דלק עם טאץ' נשי ושפם" מכיוון שאנחנו בחו"ל, אבל לא היה לי מה לדארג. דוד שלי דאג להגדה אחת שלמה. היינו 12 אנשים, ויותר מחצי לא הכירו את רוב השירים. היה נפלא. אפילו היו צ'ופרים, כמו ניקוד לשירה בנוסח תימני.
מה לא נעשה בשביל מסורת.
מעבר לזאת, הגפילטעפיש היה כזה מוכן שקונים בסופר.
אחד מהדברים היחידים שהקלו עלי במהלך הסדר היתה המסורת המשפחתית שלנו, בה כל אחד הרואה מקום להערה (או הארה) שנונה המראה עד כמה ברברית, אכזרית ומטומטמת הדת היהודית, מיד מספר לכל שאר המשפחה (כמו הfiller lines בRocky Horror Picture Show, בערך), שעונה בגיחוכים והנהונים. אחר כך (בעודנו יושבים ומסובין) פורצים מספר דיונים פילוסופים ומוסריים בעניין.
השנה, אבא שלי סיפר לנו למה תובלים ביצים במי מלח (כשהם חצו את ים סוף, המים הגיעו להם עד..), ואני מכרתי לילדים את מיקומו של האפיקומן.
sorry about the hebrew post, it's about passover traditions and it's easier to write in hebrew.
as compensation, have a photo of a sign I took when we were hiking around Interlaken.

oh, and
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
do you use any form of instant messenger, besides AOL?